Die Ausgleichsscheibe mit den Maßen 32x42x0,3mm wird hinter der Dichtkappe am Ritzel (vorn) verwendet.
Sie ist passend für verschiedene Simson Moped- und Mokick-Modelle wie S50, S51, S53, S70, S83, SR50, SR80, KR51, KR51/1, KR51/2, SR4-1, SR4-2, SR4-3 und SR4-4.
Ab dem Baujahr 1980 wurde diese Ausgleichsscheibe in allen Simson Motoren verwendet.
Deutsch